Graph-based Knowledge Representation Computational の翻訳始めました。

Title: Graph-based Knowledge Representation
Computational Foundations of Conceptual Graphs

Authors: Michel Chein and Marie-Laure Mugnier

上記の著書の翻訳はじめました。
Conceptual GraphはセマンティックWeb人工知能における知識表現などにおいて
重要なコンセプトであると考えており、個人的な興味もあり読み始めました。

しかし、さらっと読んでも頭に入ってきそうになかったので翻訳するという方法で
噛み締めながら読み進めていきたいと思います。

失踪フラグと戦いながら、気長にすすめようと思います。

追伸:翻訳に加わって頂ける方がおられましたら、@udonsinまでご一報を!

      • -

進捗
(2章から翻訳してます)
2 Basic Conceptual Graphs
  2.1 Definition of Basic Conceptual Graphs(BGs)
    2.1.1 Vocabulary ←いまコ↑コ↓(70%)
3 Simple Conceptual Graphs
...

独り言:用語がイミフ\(^o^)/オワタ